Si eres dominicano, de seguro estás familiarizado con la expresión “degreñao”, que simplemente significa despeinado. Palabra de uso muy común para referirse igualmente a gente que está en malas. Por ejemplo, esta expresión: “feo pa’ la foto, degreñao pal’ video”.

Como muchos otros términos de uso coloquial, “degreñao” es una palabra que no aparece en diccionarios tradicionales… hasta ahora. Junto a palabras como “Deit” (del vocablo inglés Date, cita) y “Déiof” (también del inglés “day off”, día libre), “Degreñao”, una palabra netamente dominicana, figurará en el Diccionario de Americanismos que preparan las academias de la Lengua Española para 2010.
Este diccionario de americanismos es un proyecto que data desde el siglo XIX y que ahora es que viene a materializarse.
Ya lo saben, los degreñaos finalmente cuentan con su definición.